L'ancien texte chinois, le « Tao Te King », attribué au philosophe Lao Tseu, a survécu aux ravages du temps et serait plus ancien que la culture égyptienne. Rédigé à l'origine en idéogrammes chinois, qui utilisent des symboles graphiques plutôt que des mots, de nombreuses tentatives ont été faites pour traduire cet ouvrage, mais très peu d'entre elles fournissent un commentaire ou une explication éclairante sur le plan spirituel pour l'élève qui s'engage sur un chemin gnostique. Le Tao Te King est un texte bref, composé seulement de 81 chapitres seulement, mais il est tellement chargé de sens qu'il contient toutes les connaissances dont le chercheur de libération a besoin.

Dans ce livre, les co-auteurs, Jan van Rijckenborgh et Catharose de Petri, ne se contentent pas de « dévoiler » ce langage symbolique caché au lecteur, en ramenant sa signification spirituelle au présent, mais ils nous montrent comment les mêmes vérités fondamentales ont toujours fait partie de la Sagesse Universelle à travers l'histoire de l'humanité.

En comparant notre état actuel à ce que Lao Tseu appelle « l'Unique Bien », le lecteur n'est pas seulement amené à la même réalité que celle décrite par Jésus dans les mots
« personne n’est bon, pas un seul », mais aussi, à travers ces mêmes mots de Lao Tseu, à l'émerveillement et à la beauté qui attendent tous ceux qui commencent à comprendre.